その性質上、四半期ごとの成長率の数字は、唯一の歴史的なデータを決定することができるので、経済が苦戦されている方法として後方に見えるインデックスです。彼らは、経済ではなく、それが今後実行することが期待できるかよりも、実行されたかを教えてくれますが、国内総生産（GDP）は、最近の過去の固体、エビデンスベースの画像を提供しています。その結果、2つの最大のユーロ圏経済、ドイツとフランスは、第4四半期、2012年に契約したという事実は、前方より良い時間が待ち受けていることを示唆している指標を見ると、現在の顔に飛散することがあります。
フランスは経済が0.3％縮小する一方、ドイツ経済は第4四半期2012年には0.6％縮小し、パフォーマンスの両方のレベルでは、アナリストが予測されていたよりも悪化した。全体として見ると、ユーロ圏経済が確認されれば、不況でブロックを残して、収縮の第三、四半期連続となり、前年同期比で0.4％縮小していたと予想されます。
ドイツの収縮が第4四半期の輸出の減少のせいにされている;収縮が2009年第1四半期における世界的な金融危機のどん底以来、ドイツ経済が経験した最悪だった。ドイツの統計機関、Destatisはコメントで： 「比較的弱い外国貿易は、その年の終わりに経済パフォーマンスの下落の決定的な要因でした:財の輸出は2012年の最終四半期に財の輸入よりも大幅に減少しました。 」と述べる。
その一部については、フランスの中央銀行は、経済が成長し、この四半期を返しますので、不況を避けるためだろうと予測されています。フランス政府は凍結政府による回復は多くのEU諸国に見られるようにもっと極端な緊縮財政カットを採用することにより、企業や裕福な市民ではなく、より多くの税金を費やして引き上げをもたらすことを目指しています。