ソブリン債市場での借入に対するアイルランドとポルトガルの市場金利が過大になったとき、今度は、両方の国が救済資金を確保するために、ユーロ圏と国際通貨基金(IMF)の仲間に頼ることを余儀なくされた。オリジナルの契約条件では、アイルランドは年内に、そのローンを返済する必要があった、一方でポルトガルの債務が来年に下がる。
ダブリン市内のEU財務大臣会議では、それがアイルランドとポルトガルの両方が彼らのローンを返済するために七年の延長期間を与えられると決定された。決定はEUの完全な会員組織によって批准される必要があるが、それは形式的とみなされている。エクステンションの目的は、両国経済を債務問題から時間を掛けて回復するためです。
エクステンションには、2つの国がむしろ緊縮措置を通じて、政府の支出を削減する方針よりも成長を後押しすることを意図した景気対策を含めることを意味する。憲法裁判所は、違法の措置の判決を下した時、ポルトガルの緊縮財政計画は後退さられた。アイルランドのパッケージは€85億だった一方で€78億ドルの救済を受けた。
100億:10 billion
同会議では、キプロスへ100億ドルのパッケージを承認したが、それは明確に追加資金が利用不可能だろう。ローンが合意されて以来、キプロスが独自を高める必要がある資金の見積もりはさらに€6.5億上昇している。キプロスは、成長と社会的結束で欧州ファンドを通じ追加資金を求めることができる。これらの資金はおそらく国家資源の解放でキプロス銀行セクターの危機解決に必要な資金調達のために使用できるだろう。